Findeo theme is translation ready. I assume your WordPress is already in your language. If not, go to Dashboard ā†’ Settings ā†’ General and change the Site language.

You have to translate Findeo theme and Realteo plugin:

  1. wp-content/themes/Findeo/languages
  2. wp-content/plugins/realteo/languages

Method 1 –Ā usingĀ Loco Translate

Install pluginĀ  Loco Translate. After successful installation go to Loco Translate -> Manage Localization, you should see this screen:
Download Loco Translate

ClickĀ  New language,Ā select your language and clickĀ Start Translating.

Ā Plugin that has to be translated isĀ Realteo – Real Estate Plugin by PurethemesĀ – not Realteo Search & Forms Editor šŸ˜‰

Now you should see that screen where you can translate each string that is used in theme:

When you’re done, click Save, and it’s also recommended to click both “Po” and “Mo” buttons to save them on your PC as a backup.

Method 2 –Ā usingĀ PoEdit

DownloadĀ  PoEdit and run it.

Click ‘ Create new translation’, navigate to wp-content/themes/Findeo/languages,Ā Ā and select default.pot. Select your language”.Ā Do the same for plugin RealteoĀ  (wp-content/plugins/realteo/languages).

Now you can translate one by one each string from the theme. After you finish save the files – POEdit should generate two .po and .mo file.

  1. for themeĀ save file asĀ fr_FR.poĀ (not fr.po like PoEdit suggest).
  2. for Realteo plugin save file as realteo-fr_FR.po

*Ā French (fr_FR) language is just an example